Nous désirons vous informer que le D.lgs. n.196 du 30 juin 2003 (code en matière de protection des coordonnées personnelles) prévoit la tutelle des personnes et autres sujets en ce qui concerne le traitement des coordonnées personnelles.

Nous vous informons que:

1. Les coordonnées que vous nous avez fournies ne seront utilisées par le revendeur que pour les services touristiques du site http://www.icastelli.net
2. Les données demandées sont nécessaires pour traiter les demandes et / ou confirmations de réservations et / ou de services.
3. Les coordonnées données sont nécessaires pour les obligations juridiques telles que la facturation, les enregistrements commerciaux, les communications aux administrations publiques et aux autorités lorsqu'il est requis par la loi.
4. Les données peuvent être divulguées aux instituts de crédit et aux institutions financières avec lesquelles notre société a une collaboration pour la gestion économique et pour la protection du crédit et de la gestion de la dette pour les services rendus.
5. Les données peuvent être communiquées aux personnes physiques et/ou juridiques, publiques et / ou privés (juridiques, administratifs et les tribunaux fiscaux, chambres de commerce etc.etc.), quand la communication est nécessaire ou appropriée à la conduite de notre activité et dans la manière et aux fins énumérées ci-dessus.
6. Le propriétaire e responsable designé est: Sirom srl, représentée par son représentant légal Marco Orlandoc/o Sirom srl, via Emilia 11 Giarre 45-95014 (CT) E-mail: marco.orlando @ icastelli . net.
7. Le traitement sera effectué avec des modalités informatisées. Le propriétaire designé garantie l’utilisation des coordonnés personnelles selon la loi et le respect des droits fondamentaux et de la dignité personnelle, en particulier pour ce qui concerne la confidentialité, l’identité et leur droit de protection.
8. Les coordonnées que vous nous avez fournies ne seront divulguées. Le traitement pourra être effectué avec ou sans l’aide de moyens électroniques et automatisés et concernera tous les indications prévues par l’art.4, alinéa 1, lettre a du Décret législatif n.196/2003. Le traitement sera confidentiel et il sera effectué en garantie des normes de securité.
9. L' intéressé pourra exercer ses droits envers le propriétaire designé selon l’article 7 du Décret législatif N° 196/2003, ci-dessous mentionné.
10. Pour finalités promotionnelles / commerciales : avec votre consentement vos données peuvent être utilisées afin de profilage des clients, pour informations et promotion commerciales des produits et / ou de propre services ou de tiers, ainsi que des enquêtes sur la satisfaction pour ce que vous avez déjà reçu et des études de marché.

Décret législatif n.196/2003

art. 7 - Droit d'accès aux coordonnées personnelles et autres droits.

1. l' intéressé a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non des coordonnées personnelles qui le concerne, même si elles n'ont pas encore été enregistrées et peut vouloir qu'on les lui comunique de façon intelligible.
2. l' intéreressé a le droit d'obtenir l'indication: a) de l'origine des coordonnées personnelles b) des finalités et des modalités de traitement des coordonnées c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué avec des instruments électroniques; d) des coordonnées du propriétaire, des responsables et du représentant désigné selon l'article 5 alinéa 2; e) des personnes et des catégories de personnes auxquelles les coordonnées personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent être amenées à les connaître en qualité de représentants désignés sur le territoire de l'Etat, de responsables ou de préposés.
3. l'intéressé a le droit d'obtenir: la mise à jour , le rectification voir même l'intégration des données, a) l'effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des coordonnées traitées en violation de la loi y compris les coordonnées qu'il n'est plus nécessaire conserver car le but pour lequel elles avaient été conservées ou successivement traitées n'est plus le même. b) l'attestation que les opérations voir lettre a) et b) ont été divulguées, également pour ce qui en est du contenu, aux personnes auxquelles les données ont été comuniquées ou diffusées, excepté si cette opération se révélait impossible ou comporterait l'utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit tutèlé.
4. l'intéressé a le droit de s'opposer, partiellement ou complètement: a) pour des motifs concernant le traitement des coordonnées qui le concerne,même si ces coorodonnées sont appropriées au but pour lequel elles ont été demandées; b) au traitement des coordonnées personnelles qui le concerne ayant pour but l'expédition de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l'accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.