In macchina
In macchina percorrendo l' A22:
da Verona prendere l'autostrada A22
lasciare l'autostrada a Bolzano-SUD
immettersi sulla superstrada che collega Bolzano a Merano
uscire a Merano SUD - Sinigo, all'uscita della superstrada svoltare a destra
proseguire in direzione Merano, oltrepassare il distributore Shell a sinistra fino alla rotonda, immettersi nella rotonda e lasciarla alla prima uscita direzione Scena
al primo grande incrocio svoltare a destra per Labers, oltrepassare un piccolo ponte
seguire le indicazioni per l'Hotel e proseguire sulla stessa strada per 5 km

In aereo
Aeroporto di Verona-Villafranca (ca.150 km da Merano) con il servizio di navetta fino alla stazione di Verona Port Nuova e poi in treno per Bolzano. Da Bolzano si trovano coincidenze favorevoli per Merano. Gli aeroporti piú vicini a Merano sono Bolzano (voli giornalieri diretti da Roma) oppure Innsbruck.